Корисна інформація для українців у Франції

[Sofia_Petrenko]

Пропозиція щодо онлайн-вивчення французької мови

Цифрові інструменти для вивчення французької мови

МВОК «Життя у Франції».

Курс доступний безкоштовно на платформі Французького цифрового університету (France Université Numérique, FUN) від рівня A1 до рівня B1 відповідно до єдиного європейського мовного стандарту.

 

Отримати прямий доступ до МВОК «Життя у Франції» можна за такими посиланнями:

https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/vivre-en-france-a1/

https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/vivre-en-france-a2/

https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/vivre-en-france-b1/

Mooc (Massive Open Online Course) - МВОК (Масовий відкритий онлайн-курс)

 

Програма «Життя у Франції»

Допомога початківцям із французької мови.

Ви навчитесь спілкуватись на повсякденні теми за допомогою сценаріїв, словника найбільш уживаних слів, завдань і нагород.

10 годин навчання.

Завантажте програму «Життя у Франції» з магазину Google Play:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alliancefrancaise.vef&hl=fr

 

Програма «Happy FLE»

Вивчення основ французької мови для спілкування в повсякденних ситуаціях: назви транспортних засобів, читання карти міста, розуміння медичних рецептів, привітання, покупки, розуміння адміністративних документів тощо.

120 вправ і 100 слів, поділені на п’ять тем: транспорт, навколишнє середовище, здоров’я, покупки, житло.

Завантажте програму «Happy FLE»  Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cosi.happyfle&hl=fr

 

Програма «Перші кроки у вивченні французької мови»

Для тих, хто лише починає вчити мову.

Вивчення французької мови у веселій формі з використанням візуальних матеріалів та аудіоматеріалів.

Ця безкоштовна програма дозволить вивчити основи усного спілкування у 8 повсякденних ситуаціях:

- привітання та розповідь про себе;

- уміння запитати дорогу;

- користування громадським транспортом;

- реєстрація в готелі;

- замовлення ресторану;

- покупки в продуктовому магазині;

- покупки в магазині одягу;

- розповідь про хобі та запитання з метою отримання певної інформації.

Візуальний словник дозволяє збагатити словниковий запас і тренувати його за допомогою трьох типів випадково згенерованих вправ: називати зображення, розуміти на слух і писати.

Завантажте програму «Перші кроки у вивченні французької мови» в Google Play:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cavilam.francaispremierspas&hl=fr_FR

або  App Store: https://apps.apple.com/fr/app/français-premiers-pas/id1438243333

 

Онлайн-інструменти для кращого розуміння перших кроків з адаптації до життя у Франції та отримання роботи

«Робота у Франції»

Для іноземців, які вже володіють французькою мовою на рівні A2.

Вивчення французької мови як мови професії.

Ця навчальна програма передбачає вивчення лінгвістичних і соціальних особливостей професійної діяльності (пошук роботи, проходження співбесіди, корпоративне життя). У її основі словник, що використовується в п’яти професійних сферах: побутові та комерційні послуги, будівництво, охорона здоров’я, інформаційні технології, готелі та ресторани.

Отримати прямий доступ до МВОК «Робота у Франції» можна за такими посиланнями: https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/travailler-en-france-a2-b1/

 

ВМОК «Життя та працевлаштування у Франції»

Для всіх, хто хоче жити у Франції, або щойно переїхав у Францію та хоче отримати більше інформації про організацію та діяльність нашої країни.

Анна та Раян розповідають про перші кроки, які необхідно виконати при переїзді (відкриття банківського рахунку, запис дитини до школи тощо), про різноманітні побутові послуги та користування ними, а також дають практичні поради щодо життя у Франції (переїзд із місця на місце, пошук роботи тощо).

3 години циклами по кілька хвилин, що дозволяє переглядати матеріал у власному темпі та відповідно до ваших потреб.

Цей курс надається у відкритому доступі безкоштовно. Він буде доступний протягом усього року французькою мовою на платформі FUN:

https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/vivre-et-acceder-lemploi-en-france/

 

Онлайн-інструменти, які дозволять ознайомитися із законами та цінностями Республіки

Програма «Разом у Франції»

Навчання та інформування іноземців, які прибувають у країну, щодо законів і цінностей Французької Республіки.

Безкоштовний навчальний курс, який дозволить зрозуміти життя в Франції.

Курс містить 50 відео із субтитрами французькою, англійською, та іншими мовами, а також серією вправ для покращення знань із французької мови.

Програма надається для постійного доступу та відкрита для всіх за посиланням: https://www.ensemble-en-france.org/

https://www.interieur.gouv.fr/actualites/grands-dossiers/situation-en-ukraine/propoziciya-schodo-onlayn-vivchennya-francuzkoi

Інформація зі сторінки Посольства України в Франції.