Что делать, если ребенок пропустил занятия в немецкой школе

[Alona]

Ваш ребёнок может пропустить школу по уважительной причине - такой может быть:

- болезнь

- визит к врачу

- лечебная поездка

- свадьба, крещение или уход из жизни близких родственников

- спортивные соревнования, художественные или научные конкурсы

- посещение гос. служб

В таком случае Вам нужно написать для учителя объяснительную (Entschuldigung, досл. извинение) например:

Sehr geehrte Frau/Herr Имя учителя,

ich bitte Sie das Fehlen im Unterricht meines Sohnes / meiner Tochter, Имя ребенка, am дата отсутствия aus folgendem Grund zu entschuldigen: причина отсутствия, в случае болезни: weil mein Sohn / meine Tochter krank war.

Mit freundlichen Grüßen,

Ваше имя и подпись

PS: в случае заранее запланированного события школу нужно предупредить заранее, в случае болезни итп - как только, так сразу. Объяснительную вы можете просто положить ребёнку с собой, в школьный ранец, для учителя.

Пост взят в @ASA_de