Перейти до публікації

Швейцария смягчила требования для водителей и автовладельцев из Украины


Alona

Рекомендовані повідомлення

Многие из тех, кто прибыл в Швейцарию, спасаясь от боевых действий в Украине, приехали на собственных машинах, имея водительские удостоверения национального образца. Нередко они оказывались просроченными, либо были вовсе утеряны. Столкнувшись с необходимостью срочно легализовать украинских водителей на дорогах страны, Федеральное управление автомобильных дорог (ASTRA) опубликовало ряд пояснений, а также исключений из существующих правил, сделанных для водителей и автовладельцев из числа беженцев, получивших статус защиты «S» после нападения России на Украину 24 февраля 2022 года. Исключения вступили в силу 7 апреля 2022 года и будут действовать до 5 апреля 2023 года.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ

Водители, имеющие действующее водительское удостоверение, в котором все данные продублированы на латинице, могут пользоваться им до истечения срока действия. В дальнейшем такие водительские удостоверения должны будут быть заменяны на водительские удостоверение швейцарского образца.

Цифровое удостоверение национального образца имеет ту же силу, что и физическое и дает право на управление ТС. По истечении срока действия его так же можно будет поменять на водительские удостоверение швейцарского образца.

ПРОСРОЧЕННЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ

Украинские водительские удостоверения, срок действия которых истек ПОСЛЕ 24 февраля 2022 года, могут использоваться в Швейцарии для управления ТС в течение срока действия постановления, т.е. до 5 апреля 2023 года.

Украинские водительские удостоверения, срок действия которых истек ДО 24 февраля 2022 года не могут быть признаны для управления автомобилем в Швейцарии. Для получения швейцарского водительского удостоверения их владельцам придется пройти несколько этапов проверки – стать тест на вождение и получить временное удостоверение на 2 месяца, которое затем может быть обменено на полноценное водительское удостоверения швейцарского образца.

УТЕРЯННЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ

Лицам, которые утверждают, что имеют право управлять автомобилем, но не могут предъявить ни цифровое, ни физическое водительское удостоверение, кантональные власти могут выдать водительское удостоверение при выполнении ряда условий:

1. Для частных поездок необходимо наличие следующих документов:

- украинского водительского удостоверения, которое подтверждается документами (например, свидетельством о сдаче экзамена по вождению, справкой с работы, на которой вы работали в качестве водителя и т.д.);  

- успешно пройденого теста на вождение.

2. Для работы на служебных автомобилях, грузовиках, микроавтобусах или такси, зарегистрированных в Швейцарии необходимо наличие следующих документов:

- украинского водительского удостоверения, которое подтверждается документами (например, свидетельством о сдаче экзамена по вождению, справкой с работы, на которой вы работали в качестве водителя и т.д.);  

- успешно пройденного контрольная теста на вождение и сданого экзамена по теории;

- успешно пройденого медицинского осмотра.

3. Желающие осуществлять коммерческие пассажирские или грузовые перевозки с использованием автотранспортных средств категорий C или D, которые не могут предъявить лицензию или водительское удостоверение, либо их срок действия истек до 24 февраля 2022 года, должны предоставить подтверждение о прохождении обучения в соответствии со статьей 4 действующего в Швейцарии Постановления о водительских удостоверениях (CZV), а также предоставить трудовой договор с работодателем.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

Для въезда в Швейцарию на транспортном средстве (ТС) с украинскими номерами владельцам транспортного средства нужна действующий международный полис страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств «Зеленая карта».

*Зелёная карта (англ. Green Card) — международный договор (полис) страхования автогражданской ответственности, а также соглашение о взаимном признании странами-членами Соглашения страхового полиса по страхованию ответственности владельцев средств автотранспорта. Полис «Зеленая карта» необходим для поездок на автомоторном транспорте за рубеж и не является заменой полиса страхования гражданской ответственности автовладельцев при поездках в стране регистрации автомобиля.

Если Зеленой карты нет, необходимо заключить пограничное страхование.

*Пограничное страхование для военных беженцев. У каждого транспортного средства должен быть договор дорожного страхования. Для транспортного средства, не зарегистрированного в государстве-участнике договора Европейской экономической зоны, это может быть Зеленая карта, выданная в стране регистрации транспортного средства, или пограничное страхование в другом государстве-участнике договора Европейской экономической зоны. Например, для передвижения в Эстонии транспортное средство, зарегистрированное в Украине, должно иметь выданную в Украине Зеленую карту или пограничное страхование Польши, Литвы, Латвии, Эстонии или другой страны Европейской экономической зоны.

В Швейцарии полис пограничного страхования можно оформить в таможенной службе на границе. Пограничное страхование, заключенное в стране Евросоюза, действует и в Швейцарии.

ВНИМАНИЕ

Беженцы, имеющие статус „S“, могут беспрепятственно пользоваться нерастаможенным и незарегистрированным личным автотранспортом в течение 6 месяцев с момента въезда в страну, после чего им необходимо будет зарегистрировать свое ТС.

Источник: https://www.svsa.sid.be.ch/content/dam/svsa_sid/dokumente/de/allg-dokumente/fahrzeugzulassung/svsa-ukrainische-motorfahrzeugen-d.pdf ; https://www.svsa.sid.be.ch/de/start.html?newsID=58f5cc79-7c33-4cda-98d4-b582994a910f

Посилання на коментар
Поділитися на інших сайтах

Приєднуйтесь до обговорення

Ви можете опублікувати повідомлення зараз, а зареєструватися пізніше. Якщо у вас є акаунт, увійдіть в нього для написання від свого імені.

Гість
Відповісти в темі...

×   Вставлено в вигляді відформатованого тексту.   Вставити у вигляді звичайного тексту

  Дозволено не більше 75 емодзі.

×   Ваше посилання було автоматично вбудоване.   Відобразити як посилання

×   Ваш попередній контент був відновлений.   Очистити редактор

×   Ви не можете вставити зображення безпосередньо. Завантажте або вставте зображення за посиланням.

×
×
  • Створити...