Як отримати право на безкоштовну медичну допомогу в Іспанії?

[Alona]

Українці, які бажають отримати право на безоплатне медичне обслуговування, повинні мати документ, який підтверджує їхній статус. Таким документом є постанова/рішення про надання тимчасового захисту або навіть довідка про те, що людина подала заявку на надання тимчасового захисту.

 цим документом слід звернутися у відповідні медичні центри або уповноважені підрозділи, які саме — визначає окремо влада кожної провінції. Там особу зареєструють у базі даних та видадуть відповідний сертифікований документ чи медичну картку (Tarjeta Sanitaria Individual, TSI), яка дозволяє звертатися по медичну допомогу в державні медичні центри. Кожна картка містить індивідуальний код власника (Código de Identificación Personal, CIP).

Оформлення медичної картки

Українці, які живуть у центрах прийому під опікою органів соціального захисту або житлі, яке надала недержавна організація «Іспанська комісія з біженців» (CEAR), можуть звернутися по допомогу безпосередньо до цих організацій. Працівники підкажуть, як оформити медичну картку.

Українці, які живуть у знайомих чи в орендованому житлі, можуть звернутися по медичну картку до найближчого медичного центру. Із собою потрібно мати документ, який засвідчує особу. У деяких медичних центрах є можливість оформити картку онлайн.

Знайти такий центр можна за запитом Centro de Atención Primaria (центр первинної медичної допомоги) або скориставшись мапою.

Українці, які перебувають в Іспанії легально і збираються тимчасово виїхати в іншу країну Євросоюзу, можуть вимагати Європейську санітарну картку (TSE). Картка дає можливість звертатися по безоплатну медичну допомогу в державні медичні заклади інших країн.

Виклик екстреної медичної допомоги в Іспанії

Службу швидкої допомоги (ambulancía) в Іспанії можна викликати за номером 061. Або ж скористатися загальноєвропейським номером екстреної допомоги 112. Номери безоплатні, але туди треба дзвонити лише в ситуаціях, що загрожують життю та здоров’ю.

Також можна самостійно відвідати відділення невідкладної допомоги у місцевій лікарні (Urgencias).

Інші номери:

• 1003 — лікар невідкладної допомоги;
• 961 496 199 — невідкладні стоматологічні послуги;
• 963 600 313 — аптека.

Корисні фрази іспанською:

• Аварія — Accidente
• Екстрена допомога — Emergencia/Urgencia
• Мені потрібна швидка — Necesito una ambulancia
• Мені потрібен лікар — Necesito un medico
• Серцевий напад — Ataque cardiaco/Infarto
• Інсульт — El accidente vascular cerebral
• Мені потрібен стоматолог — Necesito un dentista

Як отримати ліки в Іспанії

Зазвичай аптеки в Іспанії працюють з 9:30 до 14:00 та з 17:00 до 21:30 з понеділка по п’ятницю, а в суботу – з 9:30 до 14:00. На вікні чи дверях аптеки є оголошення з інформацією про найближчу цілодобову аптеку (farmacia de guardia). Список цілодобових аптек є в інтернеті.

В Іспанії діє система співоплати за рецептурні ліки. Пацієнти мають сплачувати відсоток вартості ліків з власної кишені. Скільки саме — залежить від ситуації:

• особи працездатного віку платять 40–60% ціни залежно від їхнього річного доходу; 
• пенсіонери з річним доходом менше ніж 100 тис. євро сплачують 10% ціни; 
• люди з хронічними або важкими захворюваннями платять 10% вартості, з обмеженням на кожен препарат. 

Фармацевти в аптеках також можуть надавати медичні консультації та рекомендації.

Інформація з https://moz.gov.ua/korolivstvo-ispanija